2008

KOKUYO AVEIN

アヴェインは。人体にフィットする新開発のエアクッションを取り入れたオフィスチェアである。背もたれに二つ、座面位二つ配置されたエア・クッションが互いに空気を送り合うことで、座る人の姿勢に合わせて体圧を分散させながら骨盤や背骨を支え、従来にない快適性をもたらす。その空気の流動は、生物の呼吸のようでもある。リクライニング機構と一体化した巨大なアルミシェルは、高品位の曲面成形技術により、人体とと人工物が融合する未来を印象づける。
オフィスチェアは、ワークスペースの環境の多様化により、人の多様な姿勢や動きにもっと柔軟に寄り添うことが求められている。アヴェインの基本構造は、こうした変化に対応したものであった。この作品は、2009年のグッドデザイン賞(日本)および2010年のIF Design Award(ドイツ)を受賞した。

素材: アルミニウム、レザー、ファブリック、ナイロン、ポリウレタン
寸法: 630 x 612 x 1,095mm
プロジェクト開始: 2006年 / 完了: 2008年
デザイン: 山中俊治
クライアント: コクヨ株式会社、コクヨファニチャー株式会社

Avein is an office chair that incorporates uniquely developed air cushions that match the contours of the human body. Multiple air cushions – two on the top and bottom of the chair back and two on the front and rear of the seat – distribute air between each other to disperse body pressure according to the human posture, supporting the pelvis and spine to achieve a comfortable fit unlike any other. The flow of air is like the breathing of a living creature. The large aluminum shell, which is designed using high-grade curved surface molding to incorporate the chair’s reclining mechanism, makes it look like an artifact from the future where objects become one with the body.
With the diversification of workspace environments, office chairs are required to be more flexible and adaptable to people’s variable postures and movements. Avein’s structure was designed in response to these changes.
Aein has been honored with Good Design Award 2009 and IF design award 2010.

MATERIAL: Aluminum, leather, fabric, nylon, polyurethane
DIMENSION: 630 x 612 x 1,095mm
PROJECT STARTED: 2006 / COMPLETED: 2008
DESIGNER: Shunji Yamanaka
CLIENT: KOKUYO CO., LTD. + KOKUYO FURNITURE CO., LTD.